Твоя виртуальная жизнь





Тэги


Сейчас на сайте 0 пользователей и 2 гостя.

Локализация пользовательского интерфейса SecondLife

Локализация пользовательского интерфейса SecondLife

Скачать архив с ресурсами, переведенными на русский язык можно здесь.

На данный момент переведено:

floater_bumps.xml
floater_buy_contents.xml
floater_clothing.xml
floater_critical.xml
floater_customize.xml
floater_im.xml
floater_inventory.xml
floater_new_im.xml
floater_preferences.xml
floater_world_map.xml
menu_inventory.xml
menu_viewer.xml
panel_login.xml
panel_preferences_audio.xml
panel_preferences_chat.xml
panel_preferences_general.xml
panel_preferences_graphics1.xml
panel_preferences_graphics2.xml
panel_preferences_graphics3.xml
panel_preferences_im.xml
panel_preferences_input.xml
panel_preferences_network.xml
panel_toolbar.xml

Если кто-то обнаружит неточность, отписывайте в этом топике. Если кто-то захочет перевести другой файл, отписывайте в этом топике чтобы другие не переводили его же.

Аватар пользователя Utah Dingson

Так может сразу и шрифты вложить? Понятно что подменить шрифты не сложно самой, но уверена первая проблема будет ... нету русских букв. а все потому, что мало кому в голову придет искать еще что-либо помимо.

 
Аватар пользователя Leonid Zelmanov

там в архиве есть инструкция как включить русский.

Но вообще если надо, то выложу и шрифты?

 
Аватар пользователя Utah Dingson

Помоему лучше шрифты выложить.

 
Аватар пользователя Polivanov

Мне может кто-нибудь подсказать, что я должен сделать, чтобы войти в Секонд Лайф? Я полчаса назад прочел это название в журнале и пока не могу ничего понять.

 
Аватар пользователя supp

вот тут уже спрашивали - Установка Second Life

 
Аватар пользователя Rem Kovpan

Переведено еще часть, файлов локализации. Выбор русского в меню. По исправлял часть ошибок в переводе.
Интересно почему никто не комментирует? Либо перевод настолько ужасен, либо в принципе ненужен?

 
Аватар пользователя Rem Kovpan

количество переведенных файлов
floater_account_history.xml
floater_animation_preview.xml
floater_auction.xml
floater_avatar_picker.xml
floater_avatar_textures.xml
floater_build_options.xml
floater_bumps.xml
floater_buy_contents.xml
floater_buy_currency.xml
floater_buy_land.xml
floater_buy_object.xml
floater_chat_history.xml
floater_choose_group.xml
floater_clothing.xml
floater_critical.xml
floater_customize.xml
floater_directory.xml
floater_friends.xml
floater_gesture.xml
floater_groups.xml
floater_html.xml
floater_im.xml
floater_image_preview.xml
floater_import.xml
floater_instant_message.xml
floater_inventory.xml
floater_inventory_item_properties.xml
floater_inventory_view_finder.xml
floater_land_holdings.xml
floater_live_lsleditor.xml
floater_moveview.xml
floater_mute.xml
floater_name_description.xml
floater_new_im.xml
floater_new_outfit_dialog.xml
floater_openobject.xml
floater_pay.xml
floater_postcard.xml
floater_preferences.xml
floater_world_map.xml
menu_inventory.xml
menu_viewer.xml
panel_classified.xml
panel_event.xml
panel_group.xml
panel_group_finder.xml
panel_group_general.xml
panel_login.xml
panel_preferences_audio.xml
panel_preferences_chat.xml
panel_preferences_general.xml
panel_preferences_graphics1.xml
panel_preferences_graphics2.xml
panel_preferences_graphics3.xml
panel_preferences_im.xml
panel_preferences_input.xml
panel_preferences_network.xml
panel_toolbar.xml

 
Аватар пользователя Rem Kovpan

не переведенные файлы:
alerts.xml
floater_about.xml
floater_about_land.xml
floater_color_picker.xml
floater_god_tools.xml
floater_group_info.xml
floater_pay_object.xml
floater_preview_animation.xml
floater_preview_embedded_texture.xml
floater_preview_existing_landmark.xml
floater_preview_gesture.xml
floater_preview_new_landmark.xml
floater_preview_notecard.xml
floater_preview_notecard_keep_discard.xml
floater_preview_sound.xml
floater_preview_texture.xml
floater_preview_texture_keep_discard.xml
floater_price_for_listing.xml
floater_profile.xml
floater_rate.xml
floater_report_abuse.xml
floater_report_bug.xml
floater_script_debug.xml
floater_script_ed_panel.xml
floater_script_preview.xml
floater_script_queue.xml
floater_script_search.xml
floater_sell_land.xml
floater_settings_debug.xml
floater_snapshot.xml
floater_sound_preview.xml
floater_telehub.xml
floater_texture_ctrl.xml
floater_tools.xml
floater_top_objects.xml
floater_tos.xml
floater_wearable_save_as.xml
menu_pie_attachment.xml
menu_pie_avatar.xml
menu_pie_land.xml
menu_pie_object.xml
menu_pie_self.xml
notify.xml
panel_account_details.xml
panel_account_planning.xml
panel_account_transactions.xml
panel_avatar.xml
panel_avatar_classified.xml
panel_avatar_pick.xml
panel_chat_bar.xml
panel_group_invite.xml
panel_group_land_money.xml
panel_group_notices.xml
panel_group_roles.xml
panel_group_voting.xml
panel_land_covenant.xml
panel_media_remote.xml
panel_music_remote.xml
panel_overlaybar.xml
panel_place.xml
panel_place_small.xml
panel_preferences_popups.xml
panel_region_covenant.xml
panel_region_debug.xml
panel_region_estate.xml
panel_region_general.xml
panel_region_terrain.xml
panel_region_texture.xml
panel_scrolling_param.xml
panel_settings_chat.xml
panel_settings_im.xml
panel_settings_msgbox.xml
panel_settings_network.xml
panel_settings_web.xml
panel_status_bar.xml
panel_top_pick.xml
role_actions.xml
xui_version.xml

 
Аватар пользователя Аня

чтото не очень понятно какие файлы переведены какие нет. или информация выложенная тут устарела?
например floater_about_land.xml и floater_pay_object.xml помоему уже переведены...
и еще - есть ошибки в переводе. я так понимаю эти места следует исправить и выложить эти файлы кудато?
или помощь в исправлении ошибок не требуется?

 
Аватар пользователя troll999

Огромное спасибо за локализацию.
Очень помогла на первых порах.Если нужно,то я неплохо умею работать в 3Д,так что могу подсобить.

 
Аватар пользователя djkson

Для начала даже очень хорошо. Для русскоязычного населения это большая подмога, даже новичку просто разобраться. Спасибо.

 
Аватар пользователя Annushka

Привет всем!
Помогите - создала аккаунт, зашла в игру, появилась на острове.
дальше не знаю, что делать. Я в этих делах ламер.
Помогите с чего начать

 
Аватар пользователя Voodoolkree

Большое спасибо за локализацию. Очень помогло.

 
 
Дизайн номера:
Онлайн-журнал WORLD2.RU учрежден и печатается в интернете с 11 декабря 2005 года. Все права защищены. При использовании материалов сайта ссылка на WORLD2.RU обязательна.

Second Life Italia